French translation for "make a discovery"

découvrir, faire une découverte; apprendre quelque chose

Example Sentences:

	1.	Borobudur attracted attention in 1885, when the Dutch engineer Jan Willem IJzerman , Chairman of the Archaeological Society in Yogyakarta, made a discovery about the hidden foot. Borobudur attira l’attention en 1885, quand de Yzerman, président de la Société archéologique de Yogyakarta fit la découverte du pied enseveli de l’édifice.
	2.	The expedition of John Vercoutter made a discovery in the surrounding desert, west and not far from the city open, of a grave filled with some 3,500 fragments of pottery sherds; some were inscribed. La mission de Jean Vercoutter fit la découverte dans le désert environnant, à l'ouest et à peu de distance de la ville ouverte, d'un trou rempli de quelque 3 500 fragments de tessons de poteries, certains inscrits et les autres anépigraphes.
	3.	The IAA, in an attempt to draw up universal guidelines on the immediate steps to be taken by the group or individual that makes a discovery, drafted the "Declaration of Principles Concerning Activities Following the Detection of Extraterrestrial Intelligence". L'IAA, dans sa tentative d'élaborer des lignes directrices universelles sur les mesures immédiates à prendre par l'individu ou le groupe d'individus qui fait une découverte, a rédigé la « Déclaration de principes concernant les activités après la détection du renseignement extraterrestre » (Declaration of Principles Concerning Activities Following the Detection of Extraterrestrial Intelligence).
	4.	Rufer was thus closely involved with Schoenberg during the period of development of serialism and the 12-note method, and it was during a walk with Rufer that Schoenberg uttered the famous statement, regarding these: "I have made a discovery which will ensure the supremacy of German music for the next hundred years". Rufer est étroitement associé à Schoenberg pendant la période de développement de la musique sérielle et de la méthod dodécaphoniste, et c'est lors d'une promenade avec Rufer que Schoenberg prononce la fameuse déclaration, en ce qui concerne celles-ci : « J'ai fait une découverte qui va assurer la suprématie de la musique allemande pour les cent prochaines années ».

Similar Words：

"make a dead set at" French translation, "make a deal" French translation, "make a declaration" French translation, "make a dent in" French translation, "make a detour" French translation, "make a distinction between" French translation, "make a face" French translation, "make a fair copy" French translation, "make a feint of doing something" French translation